Dimanche 30 octobre 2011
10h30 à 17h00
Parcours trouille dans les douves, jeux, activités pour les enfants, visites guidées, démonstration de dentellières, buvette,…
10h-12h: Atelier enfants: faire un masque, avec le sculpteur Gaspard Delachaux (réservation indispensable au 032 857 23 83).
14h et 15h Visite du Jardin Mangelune, avec le sculpteur Gaspard Delachaux
13h, 15h et 16h Visite commentée de l’exposition CREATURES, avec Françoise Bonnet Borel
Prix pour les deux visites: 10.-/7.-/3.-
Isabelle, trois caravelles et un charlatan
Comédie de Dario Fo, par Les Compagnons du bourg.
Spectacle en plein air dans le parc du château du 13 au 27 août 2011
A 13h et 15h Visite commentée de l’exposition Créatures. A 14h et 16h G. Delachaux présente le Jardin Mangelune. Entrée avec visites 10.-. A 14h atelier crée ton blason sur un écu (durée 1h45, matériel et participation 20.-).
Isabelle, trois caravelles et un charlatan
de Dario Fo, par Les Compagnons du bourg.
Spectacle en plein air dans le parc du château du 13 au 27 août 2011
| Du 13 au 27 août 2011
Spectacle en plein air au château de Valangin |
|
| Les Compagnons du Bourg en collaboration avec le château de Valangin présentent :
Isabelle, trois caravelles |
|
| Un comédien accusé d’hérésie se voit contraint, pour espérer obtenir sa grâce, de jouer une pièce sur Christophe Colomb. Confronté tour à tour à la cour d’Espagne, au clergé, aux savants incrédules, aux marins révoltés, on va découvrir un Colomb magouilleur, voleur et menteur.
Cette pièce de Dario Fo devrait réjouir les amateurs de comédies. |
|
| Avec
Pascale Bel, Chantal Henry, Christine Laumann, Valérie Maradan, Musicien Claude-Eric Bel Costumes, décors Claudine et Eddy Baumann Régie, lumières Eddy Baumann et Eric Siegenthaler Affiche et Flyer Anne-Marie Siegenthaler |
|
| Représentations :
Samedi 13 août 20h00 Dimanche 14 août 17h30 Mercredi 17 août 20h00 Jeudi 18 août 20h00 Vendredi 19 août 20h00 Samedi 20 août 15h00 et 20h00 Dimanche 21 août 17h30 Mercredi 24 août 20h00 Jeudi 25 août 20h00 Vendredi 26 août 20h00 Samedi 27 août 15h00 et 20h00 |
Prix des places :
Adultes CHF 20.00.-
AVS, chômeurs AI, étudiants CHF 15.00.-
Enfants CHF 10.00.- |
| Réservations : 032 857 23 83
Spectacle annulé en cas de mauvais temps. Renseignements : 032 857 25 87 les-compagnons-du-bourg.ch |
Buvette et petite restauration
avant et après le spectacle |
Les mercredis 17et 24 août à 20h, les jeudis 18 et 25 août à 20h, les vendredis 19 et 26 août à 20h, les samedis 13 août à 20h, 20 et 27 août à 15h et 20h, les dimanches 14 et 21 août à 17h30.
Réservations: 032/857 23 83 (annulé en cas de mauvais temps)
Renseignements: 032/857 25 87
De 10h- 12h Atelier crée ton masque (matériel et participation 8.-). A 13h et 16h visite commentée de l’exposition Créatures. A 14h et 15h G. Delachaux présente le Jardin Mangelune. Entrée avec visites 10.-
A 13h et 15h visite commentée de l’exposition Créatures. A 14h et 16h G. Delachaux présente le Jardin Mangelune. Entrée avec visites 10.-. A 14h Atelier Crée ton blason sur un écu (durée 1h45, matériel et participation 20.-).
De 10h-12h atelier crée ton masque (matériel et participation 8.-). A 13h et 16h visite commentée de l’exposition Créatures. A 14h et 15h G. Delachaux présente le Jardin Mangelune. Entrée avec visites 10.-
De 11h-17h Trouille et citrouille, journée portes ouvertes
Dernier jour d’ouverture de la petite exposition consacrée aux Brocs et cuvettes – Souterrain ouvert à la visite (11h – 12h – 14h – 15h – 16h) – Démonstrations de dentellières (de 14h à 17h)